Theater, Performance und Tanz in Hamburg - Kampnagel

back to Calendar View

Internationales Sommerfestival 2018
Ho Tzu Nyen:

The Mysterious Lai Teck

 
  • © Ho Tzu Nyen
Theater & Performance
  • Duration: 55 Min.
  • Tickets: 18 Euro (conc. 9 Euro, 50% discount with festival pass)
  • In Vietnamese, Chinese and English with English subtitles

  • Thu, 09.08.2018 19:00 [World Premiere]
    Kampnagel – P1 Tickets
  • Thu, 09.08.2018 21:00 [Talk]
    public talk after the show
    Kampnagel – P1 Tickets
  • Fri, 10.08.2018 19:00
    Kampnagel – P1 Tickets
  • Fri, 10.08.2018 21:00
    Kampnagel – P1 Tickets
  • Sat, 11.08.2018 19:00
    Kampnagel – P1 Tickets
  • Sat, 11.08.2018 21:00
    Kampnagel – P1 Tickets

When visual artist Ho Tzu Nyen presented his first theatrical work at the Vienna Festival in 2014, the audience and the theater world were fascinated. Using a mixture of mechanical stage elements, acting, striking video work and exactingly composed sound pieces, Ho was able to turn highly complex discourses about the Southeast Asian colonial history into something sensuously overwhelming and touching. This work was part of a long-term project, THE CRITICAL DICTIONARY OF SOUTHEAST ASIA, a post-national encyclopedia in different artistic formats (and an inspiration for our conference, HEIMATPHANTASIEN). Works from this encyclopedic series are on display of an acompanying exhibition at the Kunstverein in Hamburg, and Ho has created a world premiere for the opening week of the International Summer Festival: THE MYSTERIOUS LAI TECK, about the Secretary General of the Malayan Communist Party from 1939 to 1947, who was later revealed to be a triple agent for France, the United Kingdom and Japan. With an animatronic puppet, shadow play, projections and music, Ho Tzu Nyen explores the life of a man who had approximately 50 pseudonyms and about whom almost no biographical details are known. A visually powerful spy story about the figure of the “traitor” and its significance for a region whose national borders were created by the colonial powers and which is until today being torn apart by countless conflicts and nationalisms.

Audience discussion after the show on Thursday, 9th August.


  • concept, direction, text edit: Ho Tzu Nyen
  • performaer, voice, translation: Tay Kong Hui
  • research, consultance: Marc Opper
  • light design, set realiser, technical manager: Andy Lim
  • digital visual effects: CG Graham Lamb
  • Animatronics: Creature NFX Workshop
  • sound design: Jeffrey Yue
  • musician: Black to Comm
  • production & stage manager: Mirabel Neo
  • administrative producer: Yap Seok Hui

A contract work of Singapore International Festival of Arts. Produced by Tzu x ARTFACTORY.  Co-produced by Internationales Sommerfestival Kampnagel (Hamburg), National Museum of Modern & Contemporary Art (Korea, Seoul), Arts Centre Melbourne and Asia TOPA (Melbourne), Holland Festival (Amsterdam), Kunstenfestivaldesarts (Brüssel).

Hamburg residency and shows are funded within the Bündnis internationaler Produktionshäuser of Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.


back to Calendar View top of page

Kartentelefon +49 40 270 949-49
tickets@kampnagel.de